Салли слышит Дирк смеется и идет вниз, чтобы посмотреть, что шум был все о. Она по-прежнему зол на Дирка за его грубое поведение во время его последнего визита, но он извиняется и Салли решает принять его извинения. Когда она служит ему выпить, Дирк начинает заигрывать к ней, как часть его плана получения ее долю салоне. Сэди приходит незамеченным ни одного из них ...

Сценарий Выдержки:

Салли. Здесь же вы.
Дирк. И вот вы здесь. Разве кто-нибудь сказал вам, что красивые глаза у вас есть?
Салли. Noooo.
Дирк. И уже никто не говорил, что красивые волосы у вас есть?
Салли. Noooo.
Дирк. И уже никто никогда не говорил вам, что красивая ....
Сэди. Ну, привет г-окольными. Надеюсь, я помешал! Только то, что в Billy Blue полыхает ты здесь делаешь, и если да, то почему?
Дирк. (В сторону) Проклятие! Просто, когда мои гладкие манеры и прочные симпатичная внешность получали ее интересно! " (Чтобы Сэди.) Почему, Сэди! Я как раз собирался извиниться за свою грубое поведение и Салли служил мне выпить. Уход присоединиться ко мне?
Сэди. Я предпочел бы выпить с загорелой гремучей змеи! Будьте лучше компания, тоже. Это общественное место питья, Я считаю, так что даже скунсы, как вы можете останавливаться, пока вы ведете себя сами. Теперь, именно то, что вы говорили с Салли?
Салли. Дирк, я имею в виду, г-н Коварный, рассказывал мне о моих прекрасных глаз и волос и ... что еще было красиво Г-н Коварный?
Дирк. Не берите в голову. Я вам потом расскажу.
Сэди. Я получаю сейчас! Сначала вы сладко говорить ей. Потом она влюбляется в вас. А потом она помогает вам убедить меня продать салон, право г окольными?

Салли становится расстроен и идет в свою комнату побыть в одиночестве. Дирк поднимает предложение о покупке салон от Сэди. Она снова отказывается, говоря Дирка что он тратит свое время, и она никогда не передумает. Дирк становится очень зол и угрожает Сэди, сказав ей, что авария может произойти на место, как огонь ... или взрыва. Сэди говорит ему, что она не испугалась и Дирк хватает ее. Она кричит о помощи, когда Клинт врывается в салоне ....

Сценарий Выдержки:

Клинт. Что здесь происходит?
Дирк. Ничего. Ничего, что касалось бы тебя! Мы как раз обсуждали о продаже седан.
Клинт. Она смотрит на меня, что вы беспокоили Сэди снова. Мне кажется, я сказал вам однажды, что я не держу с растлении женщин фолк.
Дирк. Я не приставал ее.
Клинт. Конечно посмотрел на меня, как вы были. Пойду оружием.
Дирк. Я не могу. Моя рука еще не зажила. Видите? (Он поднимает руку и трясет его.) Ой! Ой Клинт. Хорошо. Вот что. Вы просто идти вперед и тянуть свой пистолет с другой рукой, и я дам вам есть первый выстрел прежде, чем я рисовать и подключить вас.
Дирк. Ни в коем случае. Я не могу стрелять прямо с этой стороны.
Клинт. Хорошо. Я дам вам есть первые три выстрела, и я буду стоять очень внимательно.
Дирк. Ладно ... Подожди. Это все еще не справедливо.
Клинт. Почему нет?
Дирк. Потому что вы не будет предлагать сделку, если вы думали, вы не могли победить. Нет, я просто буду двигаться дальше. До свидания.

С Дирк слишком трусливы, чтобы участвовать в борьбе оружия, Клинт бьет его в челюсть, а и кулачный бой начинается с Клинт победу. Дирк начинает уходить, клянясь отомстить. Клинт гонит его из салона. Клинт занимает очень непоколебимое Сэди в его объятия н г вещи начинают получить романтический, когда Салли приходит вниз, чтобы выяснить, что все волнения было. Салли пытается избавиться от Салли, сказав ей, продолжать чистить салон, но Салли говорит ей, что она устала от уборки и хочет взять на себя больше ответственности для запуска место. Сэди говорит она нуждается в большем количестве обучения. Салли не могут читать или писать или считать деньги и Сэди хочет отправить ее в школу обратно на восток.

Сценарий Выдержки:

Салли. Я убрала номера наверху каждый день в течение прошлой недели.
Сэди. Затем промыть несколько стаканов.
Салли. Сегодня я мыть все очки уже в третий раз.
Сэди. Тогда почему бы вам не пойти в свою комнату и изучить некоторые из этих учебников Я держу тебя. Просто так нет не ни одна школа в Adobe Уэллс не означает, что вы не можете узнать некоторые арифметические.
Салли. (Хмурится на арифметике слова.) Я ненавижу арифметику. Я хотел бы пойти в реальном училище, Сэди.
Сэди. До Мы были вниз, что след. Ближайшая школа закончилась в илистые, и это заняло бы слишком много времени для вас, чтобы поехать назад и вперед.
Салли. Ну, я хочу, чтобы я мог научиться считать лучше. Тогда я мог бы помочь вам сделать изменения, когда это оживленно.
Сэди. Вы просто держать на изучении этих школьных учебников. Он придет к вам.
После еще некоторого обсуждения обучения, Клинт решает, что пора уходить. Девушки по-прежнему спорить, но в конечном итоге сделать их мир друг с другом. Все хорошо, еще раз ... или это?