Jake remarque que les femmes semblent être à agir étrangement. Il leur dit que si il ne savait pas mieux, il jurerait qu'ils ont été potable. Hazel et Prudence lui disent que tout ce qu'ils ont eu à boire est un peu sarsparilla spécial. Sadie et Jake deux se rendent compte que ce qu'ils ont consommé de l'alcool est vraiment whisky. Il continue à étudier leur ordonnance de la cour.

Script Extrait:

Jake. Mesdames, ce ordonnance du tribunal est sans valeur. La compétence du juge Stoneheart n'est que dans le comté de Drygulch, pas ici dans Adobe comté.
Prudence. Imaginez un peu!
Hazel. Vraiment? Eh bien, nous allons devoir trouver un juge dans cette commune. Savez-vous où il est, par hasard?
Prudence. Et plus important encore, il est mignon? (Ils ricanent bruyamment.)
Jake. Pourquoi avez-vous deux venez pas sur plus de mon bureau et cuver? Ensuite, vous pouvez chercher un juge agréable dans cette commune.
Hazel. Bien. Attendez une minute! Il n'est pas un juge dans cette commune!
Prudence. Il n'est pas un juge dans cette commune? Où est-il allé?
Jake. Venez dames.
(Jake, Hazel et sortie Prudence.)

Sadie et Sally sont soulagés d'apprendre que le tribunal Afin n'est pas valide. Ils commencent à obtenir le carré prêt pour le soir, quand Dirk fait une apparition. il a venu de faire son offre finale d'acheter le salon. Les dames refusent une fois de plus à vendre la berline. Dirk devient menaçant à nouveau.

Script Extrait:

Sadie. Vous feriez mieux de partir avant Clint arrive et trouve que vous nous déranger à nouveau.
Dirk. Je n'ai pas peur de cactus, ou n'importe qui d'autre d'ailleurs. Je suis juste venu pour vous faire une offre finale pour cet endroit.
Sadie. Je suis heureux d'entendre que c'est votre dernière offre.
Dirk. Et?
Sadie. Je sais que vous allez trouver cela difficile à croire, mais la réponse est non seulement pas, mais bon pas. Maintenant, sortez.
Dirk. Et si je refuse?
(Sally fusil de chasse tire de derrière le bar et les niveaux il à Dirk.)
Sally. Ensuite, il est temps de rencontrer monsieur douze jauge.
Dirk. Vous ne pensez pas que vous pouvez me faire peur avec cette arme. Vous ne savez même pas comment tirer.
Sally. Eh bien, c'est maintenant le bon moment pour apprendre et je suis un apprenti rapide!
(Dirk commence à se déplacer vers Sally. Sally appuie sur la gâchette, mais l'arme est en sécurité. Tandis qu'elle tente d'obtenir à travail, Dirk arrache loin d'elle et clique sur la sécurité hors tension.)
Dirk. Donne-moi ça. Maintenant. Puisque vous ne me laissez pas payer pour la place, je vais devoir prendre gratuitement. Connexion ce! Et signer rapidement si vous savez ce qui est bon pour vous!

Sadie. Qu'est-ce que c'est?
Dirk. C'est un acte de renonciation à-cet endroit me donner, Dirk Devious, seule la possession de cette propriété. Maintenant signer!
Sally. Ne pas le faire, Sadie!
Sadie. Et si je refuse?
Dirk. Alors je vais faire ce que tous les méchants font dans ces situations. Je vais tirer votre sœur. Plusieurs fois. Dans les endroits douloureux.
Sadie et Sally. Vous ne voudriez pas!
Dirk. Je le ferai. Maintenant signer! Ou bien Sally rencontre monsieur douze jauge!

Il ne semble pas bon pour Sadie et Sally. poignard signifie affaires et est déterminé à obtenir la salle d'eux. Sadie a pas d'autre choix que de signer sur l'acte ou Sally face à une mort certaine. Ne peut on les sauver?