Jake se da cuenta de que las mujeres parecen estar actuando de manera extraña. Él les dice que si él no lo supiera mejor, juraría que han estado bebiendo. Hazel y Prudence le dicen que todo lo que han tenido que beber es un poco de sarsparilla especial. Sadie y Jake ambos se dan cuenta de que lo que han estado bebiendo whisky es realmente. Sigue estudiando su orden judicial. 
Guión Extracto:
Jake. Señoras, esta resolución judicial no sirve para nada. Jurisdicción del juez Stoneheart es sólo en el condado de Drygulch, no aquí en Adobe condado.
Prudencia. Imagínese eso!
Hazel. ¿En serio? Bueno, tendremos que encontrar un juez en este condado. ¿Sabe usted dónde se encuentra, por casualidad?
Prudencia. Y lo más importante, es lindo? (Ambos se ríen en voz alta.)
Jake. ¿Por qué ustedes dos no vamos a mi oficina y dormir la mona? A continuación, puede buscar un buen juez en este condado.
Hazel. Está bien. Espera un minuto! No hay ningún juez en este país!
Prudencia. No hay ningún juez en este país? ¿Adónde fue?
Jake. Vamos damas.
(Jake, Hazel y salida Prudence.) Sadie y Sally se sienten aliviados al saber que la orden judicial no es válida. Comienzan a llegar al salón preparado para la noche, cuando Dirk hace acto de presencia. Él ha venido a hacer su última oferta para comprar la berlina. Las damas se niegan una vez más para vender el salón. Dirk se convierte de nuevo en peligro
Guión Extracto:
Sadie. Es mejor que te vas antes de Clint llega y encuentra que usted nos moleste de nuevo.
Dirk. No tengo miedo de Cactus, o cualquier otra persona para esa materia. Sólo vine para hacerte una oferta final para este lugar.
Sadie. Me alegro de saber que es su oferta final.
Dirk. Y?
Sadie. Yo sé que usted va a encontrar esto difícil de creer, pero la respuesta es no sólo no, pero diablos no. Ahora vete.
Dirk. Y si me niego?
(Sally tirones escopeta de detrás de la barra y los niveles de TI a Dirk.)
Sally. Entonces es el momento de cumplir calibre señor doce.
Dirk. ¿No crees que me puedes asustar con esa arma. Ni siquiera sabe cómo disparar.
Sally. Bueno, ahora es un buen momento para aprender y soy un principiante rápido!
(Dirk comienza a moverse hacia Sally. A Sally aprieta el gatillo, pero el arma está en la seguridad. Mientras ella trata de conseguir que funcione, Dirk arrebata lejos de ella y hace clic en el seguro.)
Dirk. Dame eso. Ahora a continuación. Puesto que usted no me deja pagar por el lugar, me voy a tener que tomar de forma gratuita. Firme esta! Y firme que sea rápido si sabes lo que es bueno para ti!
Sadie. ¿Qué es esto?
Dirk. Es una escritura de renuncia a este lugar me da, Dirk Devious, posesión exclusiva de esta propiedad. Ahora firmar!
Sally. No lo hagas, Sadie!
Sadie. Y si me niego?
Dirk. Entonces voy a hacer lo que todos los villanos pueden hacer en estas situaciones. Voy a disparar a tu hermana. Muchas veces. En los lugares dolorosos.
Sadie y Sally. Usted no!
Dirk. Lo haré. Ahora firmar! O bien a Sally cumple señor calibre doce!
No se ve bien para Sadie y Sally. Dirk significa negocio y está decidido a conseguir la berlina de ellos. Sadie no tiene más remedio que firme la escritura o de Sally se enfrenta a una muerte segura. ¿Puede nadie los salvará?
